🌟 눈을 끌다

1. 호기심을 일으켜 보게 하다.

1. ATTIRER LES YEUX: Exciter la curiosité et montrer quelque chose.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 이 동화책에는 어린이들의 눈을 끄는 흥미로운 내용과 그림이 가득했다.
    This fairy tale book was full of interesting content and pictures that caught children's eyes.

눈을 끌다: draw someone's eyes,目を引く,attirer les yeux,acaparar miradas,يجذب العين,нүд булаах,thu hút, bắt mắt,(ป.ต.)ดึงตา ; ดึงดูดสายตา,,,抢眼;引人注目;引人瞩目;引起注意,

2. 관심이 집중되다.

2. ATTIRER LES YEUX: Concentrer son intérêt sur quelque chose.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 지수는 백화점에서 눈을 끄는 예쁜 가방을 발견했다.
    Jisoo found a pretty bag that attracted her eyes at the department store.

🗣️ 눈을 끌다 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Médias de masse (47) Politique (149) Relations humaines (255) Éducation (151) Philosophie, éthique (86) Différences culturelles (47) Informations géographiques (138) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Présenter (famille) (41) Système social (81) Météo et saisons (101) Au travail (197) Arts (76) Téléphoner (15) Parler d'un plat (78) Presse (36) Faire une promesse (4) Langue (160) Décrire un caractère (365) Utiliser des services publics (immigration) (2) Expliquer un plat (119) Vie scolaire (208) Parler du temps (82) Comparer des cultures (78) Gestion économique (273) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Trouver son chemin (20) Événements familiaux (57) Culture populaire (82) Tâches ménagères (48)